Theresa Kampmeier

‘CENTAURUS a the sea’

13-25th October

.

die fremde im eigenen her innate stranger

ergänzung complement

haut häutung skin skinning

gebärmutter womb

aneignung appropriation

einverleibung incorporation

annexion annexation

kannibalismus cannibalism

trockenheit wüste drought desert

total unspektakulär totally unspectacular

psychoanalytisches glück haben karma have psychoanalytical luck charma

sprache language

erkennen realise

knistern crackle

rauschen rush

weggewaschenwerden being washed away

antibild pro vibration anitimage pro vibration

meer sea

raumdurchstoßung space break-through

bedingen conditioning

umschlingung embrace

selbstzentrismus ständige selbsthypnose selfcentered constant self-hypnosis

schnittmengen average quantities

schockstarre des geistes shock of the rigid intellectual

unbedingtheit absoluteness

symbole essen und verdauen, sich ihrer   eat and digest symbols, to rid of

hüllen entledigen their covers

Durch bewusste “mehrschichtige Dialektik” die Relationen auch der verschiedenen Stofflichkeit gegeneinander erfassend.

Undurchsichtig. Durchscheinend. Transparent (glasklar). Undurchsichtig.

+

Materialisation. Materie. Durchbrochen aber. Immer neu wieder aufbrechend.

+

Ohne aber je die Mikro-Strukturen aus dem Bewusstsein zu verlieren. Hier ja bildet sich primär Prozeß-Materie. Hier, in dem Mikro-Spannungsfeld zwischen Innen und Außen, das zugleich Triebkeimreich ist, der Ursprung jeder Weiterung. Das eigentliche, das blutbildende Knochenmark der Experimente da: in der Mikro-Dramatik der Existenz.

(Carlfriedrich Claus)

Through deliberate “multi-layered dialectics” grasping the relations of materiality different from each other.

Opaque. Translucent. Transparent (clear). Opaque.

+

Materialization. Matter. Pierced however. Always break up newly again.

+

Yet without losing micro-structures from consciousness. Indeed here primarily process-matter constitutes. Here, in the micro-field of tension between the inner and outer, which is also a driving germ realm, the origin of any extension. The real, the blood-forming bone marrow of the experiments there: in the micro-drama of existence.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s